第二十六章 码头之约
阿奇急忙抱住露西。她看起来快要晕倒,但他设法让她没有失去意识,虽然他知道告白书中所了解的事情现在得到了印证。两人在门廊坐下后,露西向法兰克·兰登爵士讲述了详情。兰登迅速掌握了情况。
「布莱多克教授什么时候走的?」
「今天早上五点左右,先生。珍一个人来了,告诉我贾西尔夫人的事。无论如何得知这消息,对父亲都是一个很大的冲击。他把自己锁在书房里,大约一个小时后,他和科卡图及那具绿色木乃伊就不见了。是唐娜·伊内斯告诉我的——她什么都不知道」
「我必须通知戴特警督」兰登平静地说。「露西,我要对您坦白」他继续说,向阿奇投去一瞥,「布莱多克教授出走是有原因的。我读了这份告白书后希望和您商量,但现在没有时间了」
「布莱多克教授和贾西尔夫人的死有关系吗?」露西惊恐地问。
「恐怕有这个嫌疑。但现在不能浪费时间。我去联系戴特警督。霍普陪您在这里」
兰登走后,阿奇坐在露西身旁,尽可能温和但清楚地将一切都告诉了她。她沉默地哭了一会儿。然后她坚定地擡起头来。
「他是我父亲」她说,「但我是您的人,阿奇。我听从您的判断。那份告白书您打算怎么办?」
「交给警察」
「但没有它——」
「露西」阿奇平静地说,「布莱多克教授的罪行是抹杀不了的。烧掉告白书也改变不了任何事。反而应该让事实得以澄清,让世人能够正确理解您父亲出走的原因」
露西又哭了。但随后她点了点头。
「好吧」她说,「我听您的。但是,阿奇——您答应了我们下周在伦敦结婚,然后带我去南法过冬,是吗?」
「当然,这是我的承诺」阿奇温柔地说,「我们立刻动身吧。离开这个加特利,可以暂时忘掉这一切」
「那是最好的」露西叹了口气说,「好了,不哭了。父亲的事,就交给上天吧。我能做的已经没有什么了」
与此同时,加特利村因新犯罪的消息而一片哗然。前一夜贾西尔夫人的事件,加上布莱多克教授的失踪,两重打击令加特利陷入震动。记者们蜂拥而至,村民们议论纷纷。
兰登拜访了戴特警督,将告白书交给了他。警督如饥似渴地读着,两眼放光。
「就是这个!」他叫道,「谜底揭开了。两件谋杀案都有了答案。必须立刻重开审讯」
「追查科卡图和布莱多克呢?」
「当然!我立刻安排」戴特警督说,显得十分得意。
唐·佩德罗听到告白书的内容后大为惊讶。兰登把收回的翡翠交给了他。
「这是您先祖的财物」兰登说,「印加·卡萨斯的翡翠」
唐·佩德罗两眼发亮,在掌心翻转着那颗翡翠。
「值五千英镑」他说,「另一颗恐怕已落入印度藩王之手,再难追回。但有这一颗已足够了。只要找到绿色木乃伊,便可带回利马」
「还有唐娜·伊内斯」兰登含笑说。
唐·佩德罗目光闪闪。
「唐娜·伊内斯流着西班牙王族的血脉」他自豪地说,「而她真心倾慕您,兰登。娶一位印加·卡萨斯后裔之女,对您这样的绅士是莫大的荣幸」
唐娜·伊内斯出现在那个地方。她静静地微笑着,走向兰登。
「您看过我父亲转给您的那封信了吗?」她说。
「还没有」兰登说,接过唐·佩德罗取出的信件。
那是哈维船长的信。今晚八点,萤火虫号驶过加特利码头附近时会燃起蓝色信号灯。唐·佩德罗如以手枪回应,则会派来一只小船,送上哈维关于木乃伊被盗的书面证词,索取金币五十枚。但可能存在欺诈,随行人员应携带武器。
「我们大家都该去」兰登说,征得唐·佩德罗同意。「也要通知霍普」
整整一天,警察搜遍各处,寻找布莱多克、科卡图和绿色木乃伊,一无所获。傍晚时分,戴特警督推测两人趁着浓雾沿河而下,贿赂了一艘即将出海的杂货轮,搭船逃走了。这是最有可能的逃亡路线。绿色木乃伊也一并带走了。
记者们涌入加特利。伦敦各大报社都派来了特派员,要报导案件的全貌。整个村子乱成一锅粥。
七点半,霍普虽然不舍得离开露西,但唐·佩德罗和兰登已在要塞外等候。三人向加特利码头的方向走去。
夜雾再度笼罩在加特利的水道上。