文化小札

1. 飞天：

飞天是佛教艺术中的经典形象，源自古印度与西域文化，随佛教东传融入中国艺术。敦煌莫高窟保存了大量历代飞天壁画，随著时代演变，飞天的服饰、姿态与风格也各有不同。其中，唐代飞天以体态丰润、飘带飞扬、舞姿灵动著称，成为后世最具代表性的敦煌飞天形象。

供养人是出资修建洞窟、以作功德供养者，其形象与题记也常被画入洞窟。

2. 反弹琵琶飞天：

小说中以莫高窟112窟南壁东侧，中唐时期所绘《观无量寿经变》下方反弹琵琶伎乐天为蓝本，其中的领舞者反背琵琶，随净土乐声踏足而舞，祂舞带展卷，神情、身姿灵动，以乐舞供养佛陀，是敦煌壁画中极具代表性的反弹琵琶伎乐天。

敦煌研究院介绍第112窟时特别提及：「虽无画家题名，但必出于大家之手」。

「飞天」是一个比较广泛的通称。敦煌壁画中的天人有散花、奏乐、舞蹈等不同形态，奏乐起舞者常称为伎乐天。

3.《庄子‧养生主》：

「始臣之解牛之时，所见无非牛者；三年之后，未尝见全牛也。方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行……」

《庄子》强调超越感官分别，以心神与万物相契。佛教亦有「不二法门」之说，主张超越人我、物我的对立。小说中王二郎领悟的「是一不是二」，便借用了这两家思想彼此相通之处。

4.甘露与八功德水：

佛教所称「甘露」，源自梵语 amṛta，有不死之意，被描述为诸天所食、味甘如蜜；佛典亦常以甘露譬喻佛法与涅槃。玄奘法师译《称赞净土佛摄受经》记载，极乐净土七宝池中有「八功德水」，其中有「澄净」、「甘美」、「安和」等功德。