Capítulo 1: La universidad soleada (2/2)

Las dos semanas de instrucción militar terminaron por fin entre sudor y sol abrasador.

El Club de Poesía Lluvia Brumosa celebraba su primera reunión; los miembros, tanto nuevos como antiguos, ya habían llegado a la sala de actividades, y entre caras conocidas y caras nuevas, entre risas y charlas, el ambiente era animado. Mu Ningxiang, vestida con un vestido nuevo, entró en la sala y, tras observar con curiosidad cada rostro, no tardó en encontrar entre la multitud a su compañera mayor Zheng Huiwen, así que se acercó feliz a saludarla.

—Ay —dijo Zheng Huiwen, observándola con alegría—, ¿eres Ningxiang? En dos semanas que no nos vemos, has adelgazado.

—Pues sí, esos días de instrucción militar me dejaron agotada, y de paso perdí varios kilos.

Zheng Huiwen se rio, y luego ambas se sentaron juntas a charlar.

Mu Ningxiang preguntó:

—Hermana mayor, ¿qué poeta te gusta?

—¿A mí? —respondió Zheng Huiwen—. Yo no me fijo tanto en el poeta, sino más en el texto del poema en sí. Los poemas que me gustan van desde la época pre-Qin hasta la República. Como el de Su Shi: "La vida es como un viaje en tierra ajena, yo también soy un viajero"; o el del *Zengguang Xianwen*: "Solo quien conoce los ríos y lagos, ese es de destino desdichado"; y las *Notas a la Canción del Bien y del Fin* de Cao Xueqin son sencillamente todo un compendio de frases memorables: "¿Qué decir de cuando el rojo era intenso y el polvo fragante, de cómo ambas sienes se volvieron escarcha? Ayer al pie del túmulo de tierra amarilla se despedían huesos blancos, esta noche bajo las cortinas de faroles rojos yacen los patos mandarines".

Mu Ningxiang continuó con el siguiente verso:

—"Cofres llenos de oro, cofres llenos de plata, en un abrir y cerrar de ojos convertidos en mendigos y todos los calumnian." Este también me lo sé de memoria, entero.

—Las cosas del mundo son impermanentes, no hay que envanecerse ni tampoco menospreciarse. Las golondrinas que antes anidaban ante los salones de los Wang y los Xie, ahora vuelan hacia las casas de la gente común. Esto sucede en cualquier época.

Zheng Huiwen llevaba, sobre su nariz recta, unas gafas de montura plateada; los lentes redondos eran tan transparentes que no se veía en ellos ni una mota de polvo. A través de ellos se distinguían unos ojos brillantes como aguas claras; tanto el rabillo interior como el exterior de sus ojos eran algo puntiagudos, y las colas de los ojos se alzaban ligeramente, dándole un aire parecido al de los ojos de zorro. Ese tipo de forma de ojos siempre resulta a la vez clásica y fría, a la vez seductora y recatada. Se dice que el zorro es astuto, quizá quien tiene ojos así también sea inteligente como el hielo y la nieve.

—¡Compañeros, guarden silencio, por favor! ¡Silencio! —resonó la voz de Tang Haoyang, y de inmediato toda la sala quedó en calma. Él estaba de pie en la tarima y dijo—: Me alegra mucho que los compañeros de la promoción 20 se unan a nuestro Club de Poesía Lluvia Brumosa. En nombre de los mayores de las promociones 18 y 19, les doy las gracias de corazón. Supongo que entre ustedes todavía no se conocen bien, así que, por favor, cada uno póngase de pie y presente brevemente su nombre, especialidad, ciudad natal e interés por la poesía. Que empiecen los de las promociones anteriores, comenzaré yo. Ejem —se ajustó las gafas de montura negra y gruesa que llevaba sobre la nariz y dijo—: Me llamo Tang Haoyang; "Hao" del carácter que significa "vasto como el vapor del cielo", y "Yang" de "océano". Soy de la ciudad de Wenzhou, distrito de Lucheng. Soy estudiante de la promoción 19, mi especialidad es Lengua y Literatura Chinas, por eso me apasiona especialmente la poesía. En el primer semestre, cuando aún estaba en primer año, junto con algunos amigos y con Ren Jie, del departamento de gestión del club, fundamos esta agrupación. Espero que todos vengan a participar con frecuencia, y que compartan conmigo cualquier tema que les interese.

Después, uno por uno, los miembros se levantaron a presentarse. Zheng Huiwen, antes que Mu Ningxiang, se presentó con desenvoltura:

—Hola a todos, me llamo Zheng Huiwen; "Hui" de "virtuosa y sabia", y "Wen" con el radical de lluvia. Soy estudiante de Derecho de la promoción 19, mi familia es de Xiaoshan, Hangzhou. La poesía es mi afición de tiempo libre; en mi opinión, es un género elegante y conciso, digno de ser amado. También tengo mis propias opiniones sobre muchas obras poéticas, y estoy encantada de discutirlas con todos. Gracias.

Luego Mu Ningxiang también se presentó:

—Hola a todos, me llamo Mu Ningxiang, estudiante de la promoción 20, especialidad en Inglés, mi ciudad natal es Longquan, Lishui. Tengo un gran interés por la poesía; mi poeta favorito es Bai Juyi, el "Morador del Monte Fragante". Desde que en segundo grado de primaria aprendí "Compuesto sobre la hierba de la antigua llanura, despedida", él ha sido mi ídolo literario en el corazón. Gracias a todos.

La última en presentarse fue una chica cuya voz era especialmente suave y melodiosa, lo que hizo que todos en el club se volvieran a mirarla. Estaba de pie en un rincón, con una estatura de aproximadamente un metro sesenta y cinco, de figura esbelta, con su espeso cabello negro cayendo tranquilamente por la espalda. Vestía una blusa verde claro combinada con una falda larga blanca de florecillas, tenía la piel blanca, un rostro delicado, cejas y ojos como pintados, cejas en forma de "pequeña montaña", parecidas también a hojas de sauce, unos grandes ojos negros y brillantes, profundos como manantiales, con destellos de luz ondulante, pestañas finas y largas, una nariz de altura moderada, y labios de un rosa suave. "Su porte, refinado y de mirada lejana, virtuosa y sincera; su piel fina, sus huesos y carne armoniosos" — esto describía, quizás, exactamente a una persona como ella. Dijo:

—Hola a todos, compañeros y mayores. Me llamo Ren Jingting, estudiante de la promoción 20, mi especialidad es Diseño Artístico. Mi ciudad natal... mi ciudad natal es, en realidad, aquí mismo en Zhuji, pero crecí fuera, y recién he vuelto hace poco. El motivo por el que me gusta la poesía es —primero, porque el lenguaje de la poesía es muy hermoso; muchos poemas ocultan la verdad más auténtica del mundo, y contienen una filosofía muy rica, y un mismo principio puede atravesar el pasado y el presente; incluso cosas que sucedieron hace miles de años en la antigüedad, al trasladarlas a la época moderna, siguen sin quedar obsoletas. Voy a compartir dos versos que aprendí hace poco: "La luciérnaga entre la hierba brilla, pero al fin no es fuego; el rocío redondo sobre la hoja de loto, aunque perfecto, no es una perla." Significa que, aunque la luciérnaga entre la hierba tiene luz, no es fuego, y aunque la gota de rocío sobre la hoja de loto es redonda, no es una perla. El sentido implícito es que uno no debe dejarse engañar por las apariencias superficiales de las cosas; la verdad siempre es más conmovedora que la apariencia.

—Esto lo sé, hermana. Los dos versos que mencionaste son de Bai Juyi —preguntó Mu Ningxiang.

—Así es, en verdad no en vano eres quien más aprecia a Bai Letian —dijo Ren Jingting sonriendo.

Mu Ningxiang sonrió, y al verla sentarse, le susurró a Zheng Huiwen:

—Hermana mayor, ¿por qué tengo la sensación, a primera vista, de que esta chica tiene una historia interesante?

—Yo también lo siento —respondió Zheng Huiwen también en voz baja—. Siento que su mirada tiene algo de melancolía.

Se dice que la sexta intuición de las mujeres es la más aguda, y estas dos chicas, en efecto, no se equivocaron; muchos dramas espléndidos ocurren precisamente en los personajes que menos llaman la atención.

Las dos chicas seguían charlando, y aquella muchacha llamada Ren Jingting también seguía sentada frente al estante de libros, leyendo en silencio, con un aire tan tranquilo que parecía una escultura de jade blanco, agradable a la vista, y que daba reparo interrumpir.

Después de dar la bienvenida a los nuevos alumnos, Tang Haoyang, viendo que se acercaba la hora del almuerzo, miró la espalda de Zheng Huiwen, armándose de valor se acercó a ella, extendió la mano con cuidado para tocarle el hombro, y la llamó:

—¿Huiwen?

Zheng Huiwen se volvió a mirarlo, y Tang Haoyang dijo, tras haberlo meditado repetidas veces:

—¿Podríamos... almorzar juntos?

Sin embargo, ella rechazó la invitación:

—Es que ya había quedado con Ningxiang para ir a comer juntas. Será otro día.

El corazón de Tang Haoyang se hundió; él había oído claramente que ellas no habían quedado en nada hacía un momento, era evidente que se trataba de una evasión deliberada. Su corazón se sintió como si le hubieran echado agua helada encima, muy dolido. Luego recibió un mensaje de Ren Jie; parecía que, una vez más, tendría que estar solo con Ren Jie. Él y Ren Jie eran a la vez compañeros de generación distinta en el mismo maestro, compañeros de cuarto, y amigos que a menudo estaban juntos. Tang Haoyang era, por lo general, una persona seria y poco dada a la risa, porque era un ratón de biblioteca, y ni su rostro ni su figura destacaban especialmente. Tenía un grado de miopía muy alto, y sobre su nariz achatada llevaba unas gafas de montura cuadrada, negra y gruesa, con lentes muy espesos, lo que hacía que sus ojos se vieran aún más pequeños. Tampoco era gracioso, ni tenía mucho dinero, así que, la mayoría de las veces, hablaba poco. Sin embargo, aun así, el afecto que sentía por otra persona no podía ocultarse del todo, como un brote sano, pero un poco humilde.