10. Un error involuntario

Sus supuestos días tranquilos y sin incidentes habían durado apenas uno solo antes de que una llamada despiadada devolviera a Wen Mingjuan otra vez a la estación de policía.

Contando bien, esta ya era su quinta visita a la estación.

Wen Mingjuan maldijo a Tao Muwei mil, diez mil veces en su cabeza, deseando genuinamente poder cortarlo en mil pedazos, lamentando solamente no poder hacerlo de verdad.

Ni siquiera había puesto un pie dentro de la estación cuando, a lo lejos, ya podía oír la voz de Gao Weizhao.

—¿Cómo diablos se te ocurre hacerme algo así?

—No eres mi papá, eres mi tío. —Tao Muwei, con toda la temeridad imprudente de un pato camino al matadero sin idea de lo que le esperaba, tuvo el descaro de contestarle a Gao Weizhao sin ninguna consideración por su propia seguridad.

—No importa quién sea yo. —Gao Weizhao estaba visiblemente furioso—. Nunca he robado ni asaltado nada en toda mi vida, ¡y tú vas y haces una movida tan bajuna y descarada como esta...!

Al oír esto, el corazón de Wen Mingjuan se hundió de temor. Aunque ella también estaba furiosa con Tao Muwei por causarle problemas constantemente cada pocos días, si de verdad había logrado enfurecer a Gao Weizhao, temía que las cosas pudieran salirle muy mal. Así que salió corriendo hacia adentro tan rápido como sus piernas le permitían.

Dentro de la estación, además de Gao Weizhao, había también varios estudiantes. Lo verdaderamente sorprendente era que Lin Yitan y Lai Chunxiang estaban ahí también, junto con algunas personas de mediana edad que no reconocía, presumiblemente los padres de esos estudiantes.

—Mingjuan. —en cuanto Lin Yitan vio a Wen Mingjuan, la saludó con la mano. —¿Tú también viniste?

¿De verdad necesitaban saludarse con tanta calidez dentro de una estación de policía? Como tutores de "estudiantes ladrones", esto no era exactamente una medalla de honor para ninguno de los dos; hacer tanto alboroto al respecto no parecía muy apropiado.

Wen Mingjuan se sintió bastante avergonzada.

Justo cuando Lin Yitan pronunció su nombre, Gao Weizhao le echó un vistazo, pero de inmediato volvió a regañar a Tao Muwei.

—Si no te doy una paliza hoy, no soy tu padre... no, quiero decir, no merezco llamarme tu tío. —apenas terminó de hablar, Gao Weizhao se abalanzó hacia adelante, alzando la mano derecha bien alto, listo para dejarla caer en cualquier momento.

—Alto. —Wen Mingjuan gritó de repente con firmeza—: ¿Qué crees que estás haciendo?

Mientras las miradas alarmadas de todos se volteaban hacia Wen Mingjuan al instante, los oficiales, que habían estado a punto de intervenir, se congelaron también abruptamente.

La mano derecha alzada de Gao Weizhao se negaba a bajar...

Él miró fríamente a Wen Mingjuan.

—No te metas en esto. —apenas logró contener su temperamento, que estaba a punto de estallar.

—No puedes golpearlo, si le pegas tan fuerte, vas a matar a Tao Muwei. —Wen Mingjuan se lanzó hacia adelante con un arranque de valor que ni ella misma sabía que tenía, plantándose delante de Tao Muwei, y soltó sin pensarlo—: Puedes manejar burdeles y casas de apuestas, ¿pero no puedes tolerar que él vigile para alguien que robó algo?

—Mingjuan, no digas tonterías. —Lin Yitan hacía tiempo que había oído que Gao Weizhao no era ningún personaje intachable; esta Wen Mingjuan de verdad se estaba buscando problemas, ni siquiera dejándoselo a la policía, ¿tomándoselo ella misma como para meterse así?

—Profesora Wen, apártese, rápido. —Lai Chunxiang también le lanzaba miradas urgentes.

—¿Burdeles y casas de apuestas? —al oír las palabras de Wen Mingjuan, el movimiento de Gao Weizhao se congeló por casi un minuto entero antes de finalmente bajar la mano—. ¿Lo viste con tus propios ojos?

—Yo... —desafiada así por Gao Weizhao, Wen Mingjuan de repente sintió que estaba parada sobre terreno muy inestable.

Cierto... de verdad nunca había visto nada de eso ella misma.

—Si no lo viste, no andes diciendo tonterías. —Gao Weizhao la corrigió, claramente disgustado.

—Sin importar todo eso, simplemente no puedes golpear a Tao Muwei. —Wen Mingjuan volvió a hacerle frente.

—Estoy golpeando a Tao Muwei, no a ti. Esto es un asunto familiar.

—Es mi alumno. No puedo quedarme sin hacer nada.

—Hazte a un lado. —Gao Weizhao le dio a Wen Mingjuan una advertencia verbal.

Apenas salieron esas palabras de su boca, se dio la vuelta, esquivando hábilmente a Wen Mingjuan, y lanzó la palma directo hacia Tao Muwei, que estaba parado detrás de ella. En ese mismo instante, sin pensarlo dos veces, Tao Muwei jaló a Wen Mingjuan hacia adelante frente a él, y ella, completamente desprevenida, recibió de lleno la bofetada de Gao Weizhao que iba dirigida a él.

Todo pasó tan de repente que nadie presente tuvo tiempo de detenerlo; solo pudieron mirar, impotentes, cómo se desarrollaba el desastre.

—¡Plaf! —en el instante en que resonó esa bofetada seca, el cuerpo delgado y frágil de Wen Mingjuan salió disparado hacia un lado, hasta la esquina de un escritorio cercano, y el fuerte y estridente impacto hizo que todos corrieran de inmediato a su lado.

—Mingjuan... —Lin Yitan fue el primero en llegar, envolviendo a Wen Mingjuan entre sus brazos, gritando con pánico—: ¿Estás bien?

La fuerza de agarre de Gao Weizhao era extraordinaria: una marca clara de cinco dedos había florecido en la mejilla izquierda de Wen Mingjuan, con una hinchazón y enrojecimiento que rivalizaban con un panecillo al vapor. También había un moretón visible en su frente derecha, con un fino hilo de sangre bajando lentamente.

—Gao Weizhao, tú... —Lin Yitan estaba furioso y desesperado a la vez; deseaba desesperadamente gritarle a Gao Weizhao, pero estaba más preocupado por Wen Mingjuan, y se volvió a sacudirla suavemente. —Mingjuan, ¡di algo!

En el instante en que esa bofetada aterrizó en la cara de Wen Mingjuan, el propio Gao Weizhao quedó completamente atónito por lo que acababa de pasar. Jamás en sus sueños más descabellados podría haber imaginado que terminaría golpeando a una mujer con su propia mano.

Podía golpear a matones, podía golpear a sus hermanos del hampa, incluso podía golpear a gente que simplemente no le caía bien; pero golpear a una mujer era algo que siempre se había negado a hacer.

—Wen Mingjuan... —la preocupación y la culpa inundaron instantáneamente el rostro de Gao Weizhao. Quiso acercarse, pero Lin Yitan lo empujó hacia atrás.

—No te acerques. Mira lo que le hiciste, ¿y todavía te atreves a acercarte? —Lin Yitan le espetó, furioso.

Gao Weizhao todavía quería decir algo, pero los oficiales ya habían llegado corriendo, y todos abrieron paso para dejarlos acercarse a Wen Mingjuan.

—Profesora Wen. —un oficial llamó a Wen Mingjuan, tratando de determinar si seguía consciente—. ¿Puede hablar? Si puede, respóndanos algo.

—Profesora Wen... —a un lado, Lai Chunxiang no pudo contenerse y rompió en llanto.

—¿Por qué lloras? —de repente, Wen Mingjuan habló débilmente.

—Tú... ¿estás despierta? —todos se llenaron de alegría, especialmente Lin Yitan—. Me asustaste muchísimo, ¿lo sabes?

—Menos mal que no moriste. —Lai Chunxiang, como siempre, no lograba decir nada amable.

—¿Y encima me deseas la muerte? —Wen Mingjuan intentó incorporarse, pero se tambaleó y volvió a caer en los brazos de Lin Yitan.

—¿Por qué me estás abrazando? —trató de apartar a Lin Yitan, pero todo su cuerpo estaba flojo, sin fuerza alguna, y la cabeza le daba vueltas.

—Estás herida.

Solo después de que Lin Yitan dijera esto, Wen Mingjuan registró el dolor ardiente y punzante que le recorría la cara y la frente.

Recordó el desastre que acababa de ocurrir y se apresuró a cubrirse la cara con las manos.

¡Seguro le había quedado la cara arruinada!

¿Cómo iba a poder mirar a nadie a la cara así?

—Maestra... —Tao Muwei, dándose cuenta del enorme desastre que había causado, se arrastró hasta el lado de Wen Mingjuan, tan ansioso que casi se le salían las lágrimas—. Yo... de verdad no fue mi intención.

—Lo sé. —Wen Mingjuan liberó una mano y sostuvo débilmente la mano del pequeño Tao.

Lin Yitan le lanzó una mirada furiosa a Tao Muwei, muy disgustado. —Si no hubieras arrastrado a la profesora Wen como escudo humano, ella no estaría en este estado, ¿y todavía tienes el descaro de decir algo?

—Fue solo un reflejo, entré en pánico en el momento, de verdad no fue mi intención. —Tao Muwei lucía completamente arrepentido.

—¡Llevemos primero a la profesora Wen al hospital! Mejor que un doctor la revise, para estar tranquilos. —dijo el oficial, y Lin Yitan estuvo de acuerdo de inmediato.

—Sí, ¡vamos al hospital!

* * *

En medio de un torbellino de voces que hablaban todas a la vez y manos apresuradas de un lado a otro, Wen Mingjuan fue llevada rápidamente a la sala de emergencias de un hospital cercano, donde recibió un examen básico y tratamiento. Su cabeza todavía se sentía un poco confusa; si tenía o no una conmoción cerebral tendría que confirmarse con observación durante los próximos días.

Todo este retraso consumió tiempo hasta las ocho o nueve de la noche. Al ver que Wen Mingjuan no parecía estar en peligro inmediato, todos fueron regresando poco a poco a la estación de policía para dar sus declaraciones, quedando solo un oficial y Gao Weizhao, mientras que Lin Yitan insistía tercamente en quedarse a hacerle compañía a Wen Mingjuan.

—Profesor Lin, mejor vuelva primero a la estación. Es tan tarde, apúrese a irse. —Wen Mingjuan no aprobaba en absoluto la insistencia de Lin Yitan en quedarse a su lado.

—Pero... —Lin Yitan miró a Wen Mingjuan y dijo—: ¿Cómo podría irme, viéndote así?

—No hay problema, aquí está el oficial, y Gao Weizhao también. Es suficiente. —le respondió ella.

—¿Y todavía lo dices? ¿No es Gao Weizhao el culpable de esto? ¿No le tienes miedo? Deberías pedirle al médico que emita un certificado de lesiones y denunciarlo.

—No seas así, ni él ni Tao Muwei lo hicieron a propósito. —dijo Wen Mingjuan con fastidio.

En cuanto levantó la vista, el rostro de Gao Weizhao, cargado por completo de culpa, llenó de inmediato su campo visual. Desde que ocurrió el incidente hasta ahora, su cara había permanecido fija en esa misma expresión todo el tiempo; aunque no había dicho nada, ella podía ver claramente el remordimiento que pesaba sobre él.

Medio recostada en la cama, Wen Mingjuan tenía cosas que quería hablar con Gao Weizhao, pero con todos ahí presentes, no había tenido ninguna oportunidad.

—Profesor Lin, váyase, lo que hay entre Gao Weizhao y yo lo resolveremos en privado. —le dijo a Lin Yitan.

—¿De verdad vas a estar bien? —Lin Yitan miró a Wen Mingjuan, y luego a Gao Weizhao, y de repente sintió que un ligero, agridulce nudo se le formaba en el pecho.

Parecía haber una extraña atmósfera entre los dos.

Lin Yitan no lograba explicar exactamente qué clase de energía rara e inquietante era, pero le disgustaba profundamente.

—Voy a estar bien. —Wen Mingjuan repitió, con firmeza.

Al final, Lin Yitan se marchó con el corazón cargado de una sensación incómoda que no lograba sacudirse. El oficial casualmente salió al baño, y con la sala de emergencias ya vacía, aparte del personal médico, solo quedaron Wen Mingjuan y Gao Weizhao.

—Gao Weizhao. —una vez que Lin Yitan se hubo alejado lo suficiente, Wen Mingjuan le hizo señas a Gao Weizhao para que se acercara a su cama.

—¿Todavía... te duele?

Esto fue lo primero que Gao Weizhao dijo esa noche sobre todo este desastroso embrollo.

—¡Claro que duele, obviamente! —por alguna razón, aunque quizás hubiera sido mejor que no preguntara en absoluto, la pregunta le sacó las lágrimas a Wen Mingjuan a la fuerza.

De repente sintió una ola de dolor emocional brotando en su pecho.

—No... no llores... ¡Lo siento! ¡Lo siento! No fue mi intención. —al ver llorar a Wen Mingjuan, Gao Weizhao entró en pánico, completamente perdido sobre qué hacer. Extendió la mano para secarle las lágrimas, pero justo cuando la tenía a medio camino en el aire, de repente pensó que no era apropiado y la retiró.

—No te culpo. —dijo Wen Mingjuan.

—¡Lo siento! ¡Lo siento! —el corazón de Gao Weizhao estaba en completo caos.

—¿Podrías decirme por qué te enojaste tanto? En Tainan, o en la estación de tren, ¿no fuiste tú quien me dijo que primero debía entender qué pasa por la cabeza de un niño, y no simplemente culparlo a ciegas sin conocer la historia completa?

De repente, la expresión de Gao Weizhao se oscureció.

—¿Qué pasa? —Wen Mingjuan notó la mirada grave en el rostro de Gao Weizhao y se sintió profundamente desconcertada.

—Tao Muwei está desesperado por arruinarse a sí mismo. Cree que es la única manera de poder entrar en mi mundo. ¿Enten... entiendes lo que quiero decir?

—¿Tu mundo? —Wen Mingjuan finalmente logró contener sus lágrimas, y miró el rostro atribulado de Gao Weizhao con confusión, negando con la cabeza—: No entiendo.

—No se supone que entiendas. Tao Muwei tampoco. Cuanto menos sepan ustedes dos de mis asuntos, mejor. —dijo Gao Weizhao, con voz distante.

—Creo que estoy empezando a entender un poco. —Wen Mingjuan pudo deducir algo por la expresión de Gao Weizhao—. Estás diciendo que Tao Muwei quiere seguir tus pasos y unirse a la banda?

—Se podría decir así. —el ceño de Gao Weizhao permanecía profundamente fruncido—. Pero está equivocado. Solo me admira ciegamente, sin tener idea de que este camino no es en absoluto lo que se imagina. Y lo más importante, es solo un chico puro y de buen corazón, este no es un camino para el que esté hecho.

—Tú... —Wen Mingjuan no esperaba escuchar este tipo de razonamiento saliendo de la propia boca de Gao Weizhao.

—Me uní a la banda desde la secundaria. Basándose en eso, él quiere seguir exactamente el mismo guion.

—¿Hacer todas estas cosas malas realmente lo mete en la banda? —Wen Mingjuan estaba completamente confundida.

—Exactamente ese es el punto: Tao Muwei es demasiado ingenuo. Es solo un chico que no entiende nada del mundo real. —Gao Weizhao se sentó en el borde de la cama y dijo en voz baja—: Sé que te admira mucho como su tutora. Si tienes oportunidad, por favor trata de hacerlo entrar en razón de mi parte.

Los ojos de Gao Weizhao eran grandes y claros, luminosos y brillantes, capturando la luz con un suave resplandor. Sin embargo, dentro de ese hermoso par de ojos acechaba un rastro inexplicable de tristeza.

Wen Mingjuan notó esto por primera vez.

—¿Por qué te uniste a una banda en la secundaria? Contigo como modelo a seguir, va a ser muy difícil para mí convencer a Tao Muwei de lo contrario, después de todo, el ejemplo siempre pesa más que las simples palabras.

—Entiendo lo que quieres decir. Pero cómo elegí vivir yo no significa que Tao Muwei deba vivir de la misma manera. Tengo cinco hermanas mayores, mis padres siguieron teniendo hijos desesperadamente, esperando un varón para continuar el linaje familiar. Mi propio nacimiento fue como una etiqueta asfixiante puesta sobre mí. Pero Tao Muwei no es así.

—No estoy del todo segura de entender lo que quieres decir. —Wen Mingjuan miró a Gao Weizhao; esta noche, todo lo que decía sonaba tan grave, tan enigmático, nada parecido al él que conocía antes.

—Es natural que no entiendas, la verdad es que nadie lo ha entendido nunca. Pero tú entiendes a Tao Muwei. De verdad te importa desde el corazón, lo que significa que él tiene aún menos razones para arruinarse a sí mismo.

Justo cuando llegaron a este punto de la conversación, un oficial se acercó caminando desde el otro extremo de la sala de emergencias.

—Voy a recoger la medicina. —en cuanto vio acercarse al oficial, Gao Weizhao se puso de pie de inmediato y dijo esto.

—Ya puede volver a la estación. —dijo el oficial.

—Mmm. —respondió Wen Mingjuan.

De repente, el oficial se frotó la barba incipiente que ya le estaba saliendo en la barbilla, con tono desconcertado. —¿De qué hablaban ustedes dos hace un momento? Veo que la profesora Wen no le tiene ningún miedo.

—¿Por qué habría de tenerle miedo? No he hecho nada malo, y tampoco le debo nada. —Wen Mingjuan, totalmente desconcertada por la pregunta, simplemente se quedó mirando al oficial en blanco.

—Dicen que varios de sus hombres de mayor confianza son personajes absolutamente despiadados, prófugos que la policía muere por atrapar por cargos de tiroteo. Gao Weizhao mismo difícilmente es del tipo compasivo y misericordioso, me imagino. Y sin embargo, es extraordinariamente astuto y de sangre fría; nunca deja pruebas cuando hace las cosas. La policía nunca ha podido pillarlo con nada; se mueren por encerrarlo pero nunca han tenido la oportunidad. —el oficial soltó un pequeño suspiro y continuó—: Ambos lados de la ley tienen que mostrarle cierto respeto. De hecho, nos ha ayudado bastante a nosotros también; cada vez que hay una pelea de bandas o una guerra de territorio, llamarlo a mediar suele resolver las cosas sin problema. A los detectives de Taipei les encanta decir que es un hombre que camina la línea entre lo justo y lo perverso. Aun así, es mejor que se mantenga alejada de él.

—La verdad es que no le veo nada de aterrador. —murmuró Wen Mingjuan para sí misma, con la cabeza gacha. Pensó en la expresión de su rostro mientras hablaba hace un momento; apenas parecía pertenecer a alguien capaz de comandar todo un ejército de peligrosos criminales buscados.

Si alguien de verdad lo entendiera, ¿nunca habría emprendido este camino hacia el hampa? Tal como él mismo había dicho... ¿porque ella entendía a Tao Muwei, Tao Muwei no debía seguir el mismo camino que él?

¿Qué significaba exactamente eso?