제34회 린다요우가 갑작스레 체포되고, 링구이싱이 어두운 밤에 붙잡히다

한편 구이싱은 사람을 보내 페이즈를 청하였는데, 한참 만에 돌아와서 말하였다. "저 쑤 선생은 객잔에 짐만 맡겨 두셨는데, 이틀 뒤에 오셔서 짐을 가져가셨습니다. 어디로 옮겨가셨는지 물어보았지만 객잔 사람들도 모릅니다." 구이싱이 매우 의아해하였다. '이곳에서 행도(行道)를 하러 왔다 하였으니, 아마 자리를 잡고 옮겨간 것이겠지.' 하고 생각하고는 가게 사람들에게 거리 곳곳을 살펴서 쑤페이즈 명상(命相)이라는 광고 글이 없는지 보고, 있으면 어디에 머물고 있는지 알아보라고 당부하였다. 가게 사람들이 그러마 하고 갔다. 구이싱은 그가 직접 다시 올 것이라 기대하였는데, 뜻밖에 며칠을 기다려도 아무런 소식이 없었다. 게다가 배를 구하러 보냈던 린다요우도 발걸음이 끊겼다. 사람을 시켜 북문 밖 린쥐셴관(林聚仙館)으로 청하러 보내었더니, 잠시 후 쥐셴관의 가게 사람 하나만 데려왔는데 말하였다. "린다요우는 그날 대인 댁에서 돌아가 막 해선을 알아보러 나서려는데, 남해현의 포졸 두 명이 영장을 들고 와서 잡아갔습니다. 무슨 사건인지 물어보아도 말을 하지 않고 차 사례금을 주어도 받지 않으며 본관이 즉시 사람이 필요하니 지체할 수 없다고만 했습니다. 어쩔 수 없이 따라갔는데 지금까지도 돌아오지 않았습니다. 현에 가서 알아보아도 아무런 소식을 들을 수가 없었습니다." 구이싱이 이를 듣고 크게 놀라 얼굴이 창백해졌다. 먼저 그 가게 사람을 돌려보낸 뒤 즉시 사람을 시켜 젠러셴(簡勒先)과 리아얼(黎阿二) 두 사람을 불러왔다. 구이싱이 두 사람에게 말하였다. "린다요우가 무슨 사건으로인지 남해현에 잡혀갔습니다. 두 분이 관아에 좀 더 익숙하시니, 얼른 가서 알아보십시오. 꼭 저와 관련된 사건인지 아닌지를 알아봐야 합니다!" 두 사람이 응하고 떠났다.

　　구이싱이 매우 불안해하고 있는데 마침 종쿵이 왔고 구이싱이 이 일을 알렸다. 종쿵이 말하였다. "조카 어른, 걱정 마십시오! 우리 사건이라면 다요우 혼자만 잡아갈 리가 없습니다! 아마도 그의 아편 밀매 사건이 터진 것 같습니다." 구이싱은 여전히 불안하여 미간을 찌푸리고 한숨만 쉬었다. 갑자기 발을 구르며 말하였다. "아편 밀매 사건이 아닙니다! 만약 그 사건이라면 린쥐셴관이 이미 봉쇄되었을 것입니다!" 종쿵이 말하였다. "어떤 사건이든 우리 그 사건은 아닐 것입니다, 보장할 수 있습니다. 이제 천라이도 경사로 올라갔는데, 설령 그가 호소를 받아들여졌다 해도 흠차가 그렇게 빨리 올 수는 없고, 또 여기서 누가 고발하겠습니까?" 구이싱이 이 말을 듣고 약간 안심하였다.

　　날이 어두워질 무렵 젠·리 두 사람이 돌아와 고개를 흔들며 말하였다. "알아낼 수가 없었습니다." 구이싱이 말하였다. "안에 아는 사람이 없습니까?" 러셴이 말하였다. "관아 안 사람들도 모르니, 알아낼 방도가 없었습니다. 그날 잡혀 들어간 뒤 심문도 하지 않고 내부 명령에 따라 족쇄를 채워 내감(內監)에 수감하였다 합니다." 구이싱이 크게 놀라며 말하였다. "이것은 중대한 사건입니다. 왜 심문을 하지 않습니까? 이 일이 정말로 의심스럽습니다." 러셴이 말하였다. "더 있습니다. 어제 밤에 본관이 바로 서명방(簽押房)에서 끌어내어 심문하였는데, 끌려갔을 때 오직 '네가 린다요우냐?' 한 마디만 물었고, 다요우가 '예!'라고 대답하자 본관이 고개를 끄덕이고는 신청 공문 하나를 꺼내어 가솔 모양의 두 사람에게 주면서 다요우를 함께 데리고 갔는데, 어느 관아의 사람인지도 모릅니다. 남해 관아 사람 중에 다요우와 친한 사람 두 명이 있어 그 두 사람에게 어디로 데려가는지 물었더니, 뜻밖에 그 두 사람이 사납게 눈을 부릅뜨고 한마디도 없이 가버렸습니다. 따라갈 수도 없어서 지금 다요우가 어디에 있는지 알 수가 없습니다." 구이싱이 이를 듣고 더욱 불안해져 앉지도 서지도 못하였다. 평소 상의할 수 있는 사람은 취줴싱뿐인데 지금은 또 호남으로 가 버렸다. 줴싱 외에는 오직 린다요우와만 큰일을 상의할 수 있었는데 그도 이런 일을 당하였으니 정말 어찌할 바를 몰랐다. 러셴이 말하였다. "오늘 밤 힘을 써서 알아보겠습니다. 부(府)에서부터 제대(制臺) 관아까지 차례차례 물어보면 어딘가는 실마리가 잡힐 것입니다." 구이싱이 말하였다. "일이 늦어지면 안 되니 빨리 가십시오!" 두 사람이 응하고 갔다.

　　구이싱은 달아오른 솥 위의 개미처럼 초조하였다. 종쿵이 말하였다. "조카 어른, 괜히 그를 위해 걱정하실 것 없습니다! 이것이 바로 '나와 관계없으면 마음 쓸 필요 없다'는 것이지요!" 구이싱이 말하였다. "이 일이 예사롭지 않게 느껴져서 우리 그 사건이 아닌가 계속 걱정이 됩니다." 종쿵이 말하였다. "그건 또 쓸데없는 걱정입니다, 우리 그 사건이 아닌 것을 보장합니다. 만약 우리 그 사건이라면 왜 그만 잡아갔겠습니까? 분명 그가 무슨 죄를 저질러 고발을 당해 이런 일이 생긴 것입니다." 구이싱은 문득 원고(原告)가 누구인지를 왜 알아보지 않았을까 하는 생각이 들었다. 원고의 이름을 알면 실마리를 잡을 수 있을 것이었다.

　　그날 밤 삼경이 될 때까지 기다리자 젠·리 두 사람이 헐떡이며 돌아왔다. 아얼이 말하였다. "이 일이 매우 이상합니다! 부(府)에서 도리(道裡)까지 알아보았지만 아무것도 없었고, 오직 안찰사(臬台) 관아에서만 조금 단서가 있었는데 그것도 확실하지 않았습니다. 안에 있는 사람들도 다들 몰랐습니다. 어제 밤에 안에서 두 명의 가솔을 보내 결문(札子)을 들고 나갔는데 어디로 갔는지 몰랐습니다. 잠시 후 죄인 한 명을 데리고 돌아왔는데, 심문도 하지 않고 수감도 하지 않고 곧장 안으로 데려가 어디에 두었는지 알 수 없습니다. 오늘까지도 아무 소식이 없으니 아마도 그것이 다요우일 것입니다. 들으니 새 안찰사는 매우 엄정하여 지금 관아 안 사람들이 하나같이 불안해하고 있다 합니다." 구이싱이 의아해하며 말하였다. "언제 새 안찰사가 왔습니까? 성이 무엇입니까?" 러셴이 말하였다. "대인은 아직 모르셨습니까? 그저께 인수인계를 하였습니다. 자오 안찰사는 이미 절강으로 전임되었고, 새 안찰사는 성이 천(陳)입니다." 구이싱이 말하였다. "요즘 마음이 어지러워 원문초(轅門鈔)도 보지 못하였기에 몰랐습니다. 우리도 선물을 준비하여 인사를 드리러 가서 나중에 도움을 받을 수 있도록 해야겠습니다." 이렇게 말하다가 문득 줴싱과 리펑이 모두 자리에 없어 이 방면으로 문을 두드릴 사람이 없다는 생각이 들어 멍하니 있다가 그런 사람을 도무지 떠올리지 못하였다. 러셴에게 말하였다. "내일 다시 현에 가서 린다요우의 원고가 누구인지 알아보십시오." 러셴이 말하였다. "대인이 신경 쓰실 것도 없습니다! 대서방 문안까지 다 알아보았는데 원고를 찾을 수가 없었습니다." 구이싱이 이를 듣고 더욱 의심스럽고 불안하여 말하였다. "혹시 누가 수레를 가로막고 직소한 것인가?" 러셴이 말하였다. "직소했다면 아는 사람이 있어야 합니다." 아얼이 말하였다. "혹시 원고가 안찰사 관아에 직접 고소한 것이 아닐까요?" 러셴이 말하였다. "맞아, 맞아! 오늘 밤은 늦었으니 내일 이른 아침에 알아봅시다."

　　그날 밤 두 사람과 종쿵은 삼덕호에서 묵었다. 구이싱만 밤새 한숨도 자지 못하고 이 걱정 저 걱정에 생각할수록 두려움이 커졌다. 차라리 해선을 빌려 빨리 떠나는 것이 낫겠다고 생각하였다. 날이 밝자 먼저 종쿵을 깨우고 도주하고 싶다는 뜻을 말하였다. 종쿵이 말하였다. "조카 어른은 왜 이 걱정을 이렇게 하십니까! 어찌 우리 사건이겠습니까! 만약 우리 사건이라면 다요우가 잡혀간 지 며칠이 지났는데 왜 아직도 우리를 잡으러 오지 않겠습니까?" 종쿵의 이 말이 꽤 이치에 맞아 구이싱이 이를 듣고 약간 마음을 놓았다. 잠시 후 러셴도 일어나 세수를 마치고는 리아얼을 기다리지 않고 혼자 안찰사 관아로 알아보러 갔다.

　　구이싱은 다시 쑤페이즈가 생각나 사방으로 사람을 보내 찾았지만 찾아낼 수가 없었다. 구이싱은 그가 다른 곳으로 간 것이라 여기고 그냥 내버려 두었다. 저녁이 되어서야 러셴이 돌아와 말하였다. "구우이호의 힘을 다하여 겨우 조금 실마리를 잡았습니다. 이 일은 관아 전체에서 안찰사 본인만 알고, 그날 남해현에 사람을 잡으러 간 두 가솔도 그것이 중요한 죄인이라는 것만 알고 무슨 일인지는 몰랐으며 원고도 없었습니다. 안에 있는 사무관들도 이 일을 모르는 사람이 많았습니다. 우리가 하루 종일 추측해 보건대, 이 안찰사가 오래전부터 다요우라는 사람을 알고 있었던 것이 아닐까 하며, 이번에 건달을 방문하여 체포하다 잡아간 것 같습니다. 들으니 곧장 내당(內宅)으로 데려가 수감하지도 않았다 합니다. 이 일이 아마 작지 않을 것입니다. 그렇지 않다면 예전부터 이런 방식을 쓴 적이 없기 때문입니다." 구이싱이 말하였다. "무슨 방법을 써서라도 그를 구해내야 합니다." 종쿵이 말하였다. "그럴 필요가 없습니다! 그가 이번에 당한 일이 우리 때문이 아니지 않습니까." 러셴이 말하였다. "지금 당장 그를 구할 방도가 없습니다. 단지 그가 사형 죄가 아니기를 바라면 나중에 상의할 수 있을 것입니다."

　　이 자리에서 의논이 분분할 때, 마침 젠당(簡當)과 예성(葉盛)도 도착하였다. 두 사람은 린다요우와 가장 친하여 소식을 듣고 특별히 상의하러 온 것이었다. 젠당이 말하였다. "제가 알아보니 새 안찰사가 건달 명단을 만들어 두 현에 내려보냈는데 첫 번째 이름이 바로 다요우입니다." 구이싱이 급히 물었다. "나머지 사람들은 어떤 사람들입니까?" 젠당이 말하였다. "나머지는 알 수 없고, 모두 열두 명이라는 것만 압니다. 지금 다요우를 포함하여 일곱 명이 잡혔는데, 그 여섯 명은 현의 감옥에 수감되었으나 오직 다요우만 안찰사 관아로 데려가 무슨 이유인지 알 수가 없습니다." 종쿵이 손뼉을 치며 말하였다. "조카 어른, 이번에 제 말이 어떻습니까? 우리와는 관계없다고 했지 않습니까!" 구이싱이 말하였다. "두 분은 그를 구해낼 방법이 있습니까?" 예성이 말하였다. "지금은 먼저 감옥에 손을 써서 그가 고생하지 않게 한 뒤 방도를 강구하는 것이 최선입니다." 러셴이 말하였다. "아직 모르시는군요, 그는 외감에도 내감에도 있지 않습니다." 예성이 의아해하며 말하였다. "감옥이 아니면 어디에 있습니까? 설마 화청(花廳)에 앉혀 두었습니까?" 러셴이 말하였다. "화청이 아니라 내당에 있습니다!" 젠당과 예성이 이를 듣고 또 한 번 의구심을 품었고, 러셴 등도 건달을 방문하여 체포하였다는 말을 듣고 불안한 마음을 품지 않을 수 없었다. 오직 구이싱만이 약간 안심하였는데, 자신은 글 읽은 사람이라 건달로 분류될 리가 없다고 여겼기 때문이다. 건달을 방문하여 체포하는 것이라면 자신의 그 사건과는 관계없을 것이라 생각하여 마음이 조금 안정되었다. 다만 이때부터 날마다 사람을 보내 다요우의 소식을 알아보았다. 하지만 언제나 진흙 소가 바다에 들어가듯 소식이 전혀 없었다. 처음 며칠은 구이싱이 호에 있어도 불안하고 두려웠으나, 얼마가 지나자 다요우의 소식은 캐낼 수 없어도 별다른 동향도 없어서 차츰 불안하고 두려운 마음을 완전히 잊어버렸다.

　　세월은 화살처럼 빠르게 지나가 어느새 두 달 이상이 흘렀다. 이때는 마침 동월(冬月) 중순으로, 갑자기 리펑이 강서에서 전령을 보내 보낸 편지 한 통이 왔다. 구이싱이 서둘러 펼쳐보니 이렇게 쓰여 있었다. "흠사(欽使)가 이미 강서에 도착하였는데 전임 총독 쿵(孔) 공이십니다. 다행히 부사(副使)가 집안 숙부여서 말씀을 드릴 수 있었습니다. 비용은 받으셨으며 잘 처리해 주기로 허락하셨습니다. 족하께서는 미리 여러 사람을 모아 진술을 연습하시고, 이웃과 어르신들을 많이 모아 보증인으로 세우십시오. 이것이 집안 숙부의 간절한 당부이니 매우 중요합니다! 소인은 지금 집안 숙부를 모시고 있어 사절과 함께 오겠습니다."

　　구이싱이 다 읽고 크게 기뻐하며 말하였다. "이번에 량천라이가 나를 어찌하겠는가! 흠차가 마침 리펑의 숙부이니 이번에 그를 보낸 것이 적중하였구나!" 그래서 전령을 후하게 사례하고, 무리들을 약속하여 탄촌으로 가서 진술을 상의하였다. 성도는 귀와 눈이 많고, 또 링 씨 무리들이 대부분 탄촌에 있었으므로 어쩔 수 없이 직접 가야 하였다. 그날 유경당(裕耕堂)에 모두 모여 살찐 생선과 큰 고기로 대접하는 것은 물론이었다. 또 마을의 나이 든 몇 사람을 청해 와서 보증을 서달라고 하며 각자에게 먼저 십 냥씩 주고 일이 끝난 뒤 후하게 사례하기로 약속하였다. 모두 마을의 가난한 백성들로 오랫동안 그의 압박을 받아온 자들이었으니 하나같이 고개를 끄덕이며 응낙할 수밖에 없었다. 무리들이 저녁까지 모여 있다가 작별하여 갔다. 구이싱이 다시 무리들과 진술을 상의하고, 다음 날도 또 하루 종일 상의하였다. 무리들이 막 떠나려 하였는데, 구이싱이 흥이 나서 연회를 열어 미리 축하하고 싶어 하여 모두 함께 머물렀다. 저녁이 되자 또 왁자지껄하게 술을 마시기 시작하였다. 술이 한창 무르익을 때, 갑자기 문 밖에서 포성(砲聲) 한 발이 울리더니 사방에서 횃불이 일제히 밝아지며 한 무리의 사람들이 쏟아져 들어왔다. 구이싱은 너무 놀라 어쩔 줄을 몰랐다.

　　들이닥친 것이 어떤 사람들인가? 다음 회를 기대하시라.